Chrome for Mobile

Belajar Bahasa Inggris - Adjective Clauses: Identifying and Non-Identifying.

 

Komputer yang ada di ruang keluarga sudah rusak.
The computer which is in the family room is broken.

Komputer yang dibelinye pekan lalu tidak berfungsi.
The computer she bought last week is not working.

Komputer yang ia beli pekan lalu tidak berfungsi.
The computer which she bought last week is not working.

Komputer, yang ada di ruang keluarga, sudah rusak.
The computer, which is in the family room, is broken.

Komputer, yang ia beli pekan lalu, tidak berfungsi.
The computer, which she bought last week, is not working.

Aku punya tiga telepon. Telepon yang di dapur sudah rusak.
I have three phones. The phone which is in the kitchen is broken.

(Adalah hal yang diperlukan untuk menunjukkan telepon yang dimaksud.)
(It's necessary to identify which phone is meant.)

Aku cuma punya satu telepon. Teleponnya, yang ada di dapur, sudah rusak.
I have only one phone. The phone, which is in the kitchen, is broken.

(Hal itu memberi informasi tambahan, tapi tak perlu menunjukkan telepon tersebut.)
(It's gives additional information, but it isn't needed to identify the phone.)

Si Irma, orang yang memperkenalkan kita di pesta itu, meneleponku tadi malam.
Irma, who introduced us at the party, called me last night.

Tombolnya, yang ada di belakang, mati.
The switch, which is on the back, is off.

(Mesinnya cuma punya satu tombol. Adanya di belakang.)
(The machine has only one switch. It's on the back.)

Saat Bicara: Tombolnya, jeda, yang ada di belakang, jeda, mati.
In speaking: The switch pause which is on the back pause is off.

(Mesinnya cuma punya satu tombol. Adanya di belakang.)
(The machine has only one switch. It's on the back.)

Tombol yang ada di belakang mati.
The switch which is on the back is off.

(Mesinnya punya lebih dari satu tombol. Tombol ini yang mati.)
(The machine has more than one switch. This one is off.)

Saat Bicara: Tombol yang ada di belakang mati.
In speaking: The switch which is on the back is off.

(Mesinnya punya lebih dari satu tombol. Tombol ini yang mati.)
(The machine has more than one switch. This one is off.)

Umum Saat Bicara: Itu adalah komputer yang kubeli.
Common in speaking: That's the computer I bought.

Tidak Umum Saat Bicara: Itu adalah komputer yang aku membelinya.
Not common in speaking: That's the computer that I bought.

Aku ingat hari aku bertemu dia.
I remember the day I met him.

Aku ingat hari ketika aku bertemu dia.
I remember the day when I met him.

Ia ingat Marco, yang sering ia kunjungi.
She remembers Marco, who she visited often.

Itu adalah pengarang yang bukunya kubaca.
That's the author whose book I read.

Itu adalah perpustakaan tempatku bekerja.
That's the library where I work.

Latihan Bahasa Inggris - Adjective Clauses: Identifying and Non-Identifying.
Belajar Bahasa Inggris - Adjective Clauses: Identifying and Non-Identifying. 4.5 5 Aji Suatmaji Komputer yang ada di ruang keluarga sudah rusak. The computer which is in the family room is broken. Komputer yang dibelinye pekan lalu t...


Tidak ada komentar:

Poskan Komentar